diff --git a/SrcJyAliDisk.js b/SrcJyAliDisk.js
index df3e6082..2b503c0b 100644
--- a/SrcJyAliDisk.js
+++ b/SrcJyAliDisk.js
@@ -758,7 +758,7 @@ function yundiskhistory() {
     }));
     let d = [];
     d.push({
-        title: ' 本地历史',
+        title: getMyVar('云盘历史','1')=='1'?"““””<b>本地历史</b>":'本地历史',
         url: $('#noLoading#').lazyRule(() => {
             putMyVar('云盘历史','1');
             refreshPage(false);
@@ -768,7 +768,7 @@ function yundiskhistory() {
         col_type: "icon_3_fill"
     });
     d.push({
-        title: ' 云端历史',
+        title: getMyVar('云盘历史','1')=='1'?"““””<b>云端历史</b>":'云端历史',
         url: $('#noLoading#').lazyRule(() => {
             putMyVar('云盘历史','2');
             refreshPage(false);
@@ -778,7 +778,7 @@ function yundiskhistory() {
         col_type: "icon_3_fill"
     });
     d.push({
-        title: ' 记录上传',
+        title: '记录上传',
         url: $('#noLoading#').lazyRule(() => {
             if(getItem('yundisk_updateRecord')=="1"){
                 clearItem('yundisk_updateRecord')